あなたに幸せいっぱいの元宵節を！-©DME&JDE Group提供
元宵節は旧暦1月15日に祝われます。この日は旧正月で最初となる満月の日です。中国全土で人々は、提灯や飾りを飾り、踊りや歌のパフォーマンスに参加し、「元宵」または甘いもち米団子を作り、花火を打ち上げて祝います。元宵節の夜には、月が暗い空を照らし、多くの提灯が地上で鮮やかな色を放ちます。
この夜に装飾的な提灯を見る伝統は、2000年以上前の前漢時代に始まりました。初期の頃、これらの美しい提灯は皇居でしか見られませんでした。ゆっくりと、それはどこでも一般の人々のための大規模な祝祭へと進化しました。元宵節の数日前から、人々は油紙、絹布、竹の棒、花を集めてあらゆる種類の提灯を作り始めます。一部の人々は賑やかな通りに行って、お気に入りのものを選びます。
今日でも人々は他の人を招待して一緒に提灯を見ます。中国全土で、元宵節はさまざまなスタイルで祝われます。水辺の場所では、人々は蓮の花の提灯を川に浮かべて流し、亡くなった親戚への悲しみを運びます。北部では、伝統的な習慣が現代の科学技術と組み合わさって、氷の提灯祭りが生まれました。氷と雪に色とりどりの光、彫刻、デザイン、特別な風景を組み合わせることで、壮観な冬の楽園が生まれます。
ご家族皆様の健康と元宵節のお祝いを心よりお祈り申し上げます！
